Skip to main content

Glossaries

Term Definition
rose

A flower that is particularly associated with Mary, who is called the "rose without thorns" because she is free from original sin.

An early legend mentioned by Saint Ambrose says that the roses were thornless until the Fall. In Christian symbolism, the single rose with its five petals represents the chalice that receives the blood of Christ and his five wounds. The red rose symbolizes the martyr's death (the blood of the martyr), a white rose the purity. In its present sense, the rose refers to love and impermanence.

Nederlands:

Een bloem die in het bijzonder verbonden is met Maria, die de 'roos zonder doornen' wordt genoemd omdat zij vrij is van de erfzonde.

Een vroege, door Sint Ambrosius vermelde legende vertelt dat de rozen tot de Zondeval geen doornen hadden. In de christelijke symboliek staat de enkelvoudige roos met haar vijf bloemblaadjes voor de kelk die het bloed van Christus opvangt en voor diens vijf wonden. De rode roos symboliseert de martelaardood (het bloed van de martelaar), een witte roos de reinheid. In de huidige betekenis verwijst de roos naar liefde en vergankelijkheid.

Synonyms: roos,rozen